This Powershell script is generating a Form that will give you the possibility to choose a collection, and retrieve the list of all the collections with the "Limiting collection" setting based on the first collection:

Indeed, it is possible, in the admin console, to see for one collection, what is the "Limiting Collection", but not the reverse. This script will help you, if needed, to optimize the collection hierarchy.

 

Before to launch it, you will have to modify the following variables: