4/30/2020: Due to upcoming TechNet Gallery shutdown we have removed the download and attached it to the calculator blog post:
https://techcommunity.microsoft.com/t5/exchange-team-blog/released-exchange-2013-server-role-requirements-calculator/ba-p/593922