Attach document will provide the steps to remove the duplicate calendar from outlook when delete option is available in one calendar and not available in other.

User requirement is to delete the calendar in which delete option is not available.

Ex: Jon is a user and he is getting below two calendar in outlook, both calendar are in different language and he want to delete Calendar not Kalender.