Add External Email Warning Message for Office 365 External Emails
This PowerShell script helps you to add 'External' to subject of External incoming emails. Also, adds a warning message/disclaimer to emails originating from outside of your organization.